Home English LG
LG Home English Chinese

»ýÁß°è
´º½º
±âº¸º¸±â
±âº¸Çؼ³
´ëȸ°³¿ä
´ëÁøÇ¥
¼±¼ö¼Ò°³
¿ª´ë ¿ì½ÂÀÚ º¸±â
±â·ÂÇâ»ó ±æ¶óÀâÀÌ

  '½´ÆÛ ¹ÚÅ׸®¾Æ'µµ ¹ÙµÏÀº ¸ø ¸·¾Æ
 
°¨¿°¼Óµµ°¡ ÇÑÇ® ²ª¿´´Ù°ï Çصµ À¯·´Àº ÇöÀç '½´ÆÛ¹ÚÅ׸®¾Æ'·Î À¯¸í¼¼¸¦ ź ÀåÃâÇü¼º´ëÀå±Õ(EHEC)ÀÌ ¿¬ÀÏ ´º½ºÀÇ Á߽ɿ¡ ¼­ ÀÖ´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ ½ÄÁßµ¶À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̹øÀÇ 'EHEC'´Â »ç¸Á·üÀÌ º¸ÅëÀÇ ½ÄÁßµ¶¿¡ ºñÇØ ³ô°í, Ä¡·á°¡ ¾î·Á¿ì¸ç Áõ»óµµ ½ÉÇØ '½´ÆÛ'¶ó´Â ȣĪÀÌ ½ÇÁ¦·Îµµ ¾î»öÄ¡ ¾Ê´Ù. Àû¾îµµ Áö³ªÄ£ È£µé°©Àº ¾Æ´Ï¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.

'½´ÆÛ ½ÄÁßµ¶'ÀÇ Áø¾ÓÁö·Î Àǽɹ޴ °÷Àº À¯·´ÀÇ µ¶ÀϺϺÎÀÌ¸ç ½ÇÁ¦ °¡Àå ¸¹Àº °¨¿°ÀÚ°¡ Ä¡·á¹Þ°í ÀÖ´Â °÷ÀÌ µ¶ÀÏ ºÏºÎÀÇ ´ëµµ½Ã 'ÇԺθ£Å©'´Ù. ÀÎÅͳÝÀ» °Ë»öÇغ¸´Ï µ¶Àϳ» °¨¿°ÀÚ¼ö°¡ 2648¸íÀ̶ó´Â ¼Ò¹®µµ ÀÖ´Ù. °¨¿°ÀÚ´Â ÇÇ ¼¯ÀÎ ¶Ë¿¡ ¼³»ç¸¦ ¼ö¹ÝÇϸç Áõ»óÀÌ ½ÉÇØÁö¸é Áױ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ À̸§¿¡ 'ÀåÃâÇ÷'ÀÌ µé¾î°£´Ù. ¿ª½Ã³ª ÀÌ '½´ÆÛ' ½ÄÁßµ¶ °¨¿°ÀÇ ¹ß¿øÁöÀÎ µ¶ÀÏ »ç¶÷µéÀÌ °¨¿°ÀÚ°¡ ¸¹¾Ò´ø ¸¸Å­ À¯·´ ³»¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ Á×¾ú´Ù.

¾Æ½Î! »êÀº »êÀÌ°í ¹°Àº ¹°À̶ó³×.

´ëÀå±ÕÀº ´ëÀå±Õ, ¹ÙµÏÀº ¹ÙµÏ, µ¶ÀÏ ÃÖ´ëÀÇ Ç×±¸µµ½ÃÀÌÀÚ Á¦2ÀÇ ´ëµµ½Ã ÇԺθ£Å©¿¡¼­ ¹ÙµÏ´ëȸ°¡ ¿­¸°´Ù. ¿ÃÇØ·Î 3³â°¸¦ À̾î¿Â Á¦3ȸ '±âµµÄÅ ÇԺθ£Å©'(KIDO CUP Hamburg)´Ù.

±âµµÄÅÀº ȸ¸¦ °ÅµìÇϸç À¯·´¹ÙµÏÀÇ Å« Çà»ç·Î ÀÚ¸®Àâ¾Ò´Ù. ¿­Èê ³Ñ°Ô À¯·´ÀÇ °æÄ¡ ÁÁÀº ÈÞ¾çÁö¿¡¼­ ÈÞ°¡¸¦ °âÇØ Ä¡·¯Áö´Â 'À¯·´ ¹ÙµÏ Äá±×·¹½º' °°Áö´Â ¾ÊÁö¸¸, ¸Å³â µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å©¼­ ¿­¸®´Â ÀÌ ´ëȸ´Â À¯·´¼­ °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« ¹ÙµÏ´ëȸ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.

¿Ö µ¶ÀÏ¿¡¼­¸¸ ±×°Íµµ ÇԺθ£Å©¿¡¼­¸¸ ±âµµÄÅÀÌ ¿­¸®´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî? ´ë·« ´ÙÀ½ÀÇ µÎ°¡Áö ÀÌÀ¯¸¦ ÃßÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ù ¹ø°·Ð µ¶ÀÏÀÌ À¯·´ÀÇ Áß¾Ó¿¡ ÀÚ¸®Àâ¾Ò°í, À¯·´ °¢±¹ÀÇ ¹ÙµÏÀεé Áß °¡Àå Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ ¹ÙµÏÀεéÀº ¹ÙµÏ ºÐµ¥¸®½º¸®°¡¸¦ ²Ù¸ç 800¿©¸íÀÌ µ¿½Ã¿¡ ¹ÙµÏÀ» µÎ´Â ÀÏ»çºÒ¶õÇÔÀ» ÀÚ¶ûÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¹æ½Äµµ Ã౸¸¦ º»¶° 1ºÎ,2ºÎ,3ºÎ ¸®±× ½ÄÀ¸·Î ü°èÀûÀÎ ¹ÙµÏÀ» Áñ±ä´Ù.

µÎ ¹ø°°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. À±¿µ¼± 8´ÜÀÌ µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å©¿¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °áÈ¥ÇØ µ¶Àϼ­ »ì°í ÀÖ´Â À± 8´ÜÀº 3³â° ÀÌ ´ëȸ ¿î¿µ°ú °³ÃÖ¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Ù. À± 8´ÜÀº 2³â° ½ÃÇàÁßÀÎ ¹ÙµÏ¼¼°èÈ­ »ç¾÷¿¡¼­ µ¶ÀÏÁö¿ªÀÇ ¹ÙµÏº¸±ÞÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.

¡Û¡Ü.. À¯·´°ú µ¶ÀÏ»ö °¡¹ÌµÈ ¾Æ¸¶Ãß¾î ´ëȸ, ±âµµÄÅ
- EGF ¾Æ¸¶Ãß¾î ·©Å·À» È°¿ë
- 60ÀÏÀüºÎÅÍ ÀÎÅÍ³Ý ½Åû ¹× ´ëȸÁغñ»óȲ °øÁö

±âµµÄÅÀº 60ÀÏÀüºÎÅÍ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ½ÅûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 5¿ù 24ÀϱîÁö 150¸íÀÌ ¿¹¾àÀ» ¿Ï·áÇß´Ù´Â °øÁö°¡ ¿Ã¶ó¿Ô°í ´ëȸ °³½Ã°¡ ¸çÄ¥ ¾È³²Àº ÇöÀç ¾à 210¸í ³Ñ°Ô ¿¹¾àÀ» ¿Ï·áÇß´Ù.

±âµµÄÅÀº Âü°¡ºñ¸¦ ¹Þ´Â ¾Æ¸¶Ãß¾î ´ëȸ·Î ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ¿¹¾àÇÏ´Â °æ¿ì Âü°¡ºñ¸¦ ¾Æ³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÏ¹Ý ¼ºÀÎÀÇ °æ¿ì ÇöÀåÁ¢¼ö´Â 30À¯·Î, ÀÎÅͳÝÁ¢¼ö´Â 25À¯·Î´Ù. û¼Ò³â°ú ¾î¸°ÀÌ´Â ¹°·Ð ÇÒÀÎÀÌ µé¾î°£´Ù.

'ÀåÃâÇ÷¼º´ëÀå±Õ'Å¿¿¡ Âü¿© ÀοøÀÌ ÁÙ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±îµµ ½Í¾úÁö¸¸ 200¸íÀ» ³Ñ´Â ÀÎÅÍ³Ý Á¢¼öÀÚ¿Í ´çÀÏ ÇöÀå Á¢¼öÀÚ¸¦ ÇÕÇØ ¿¹³âó·³ 300¸í °¡±îÀÌ Âü°¡ÇÏ´Â ´ëȸ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. µ¶ÀÏ»ç¶÷µéÀÌ Àý¹ÝÀÌ»ó Âü°¡ÇÏ°í À¯·´ °¢±¹¿¡¼­µµ ã¾Æ¿À¸ç ´ëȸ Á¶Á÷À§¿¡¼­ ´ëȸÀå ±ÙóÀÇ ½Î°í ÁÁÀº È£ÅÚÀ» ¼Ò°³ÇØÁØ´Ù.

´ëȸÁ¶Á÷À§¿¡¼­ ´ëȸÁغñ»óȲ ¹× Âü°¡ÀÚ ÆíÀÇ»çÇ× µîÀ» ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ °è¼Ó °øÁöÇϴµ¥ ¸» ±×´ë·Î 'Á¶Á÷À§'´ä°í ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼­ ã¾Æ¿À´Â Âü°¡ Èñ¸ÁÀڵ鿡°Õ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.

Á¦3ȸ ±âµµÄÅ¿¡´Â ÃÖ»óÀ§ ±×·ì ½ºÀ§½º¸®±× ¹× ÀϹݺÎÀÇ ¸ÞÀÎÅä³Ê¸ÕÆ®, ¿©¼º, û¼Ò³â, ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ Æ¯º°ÇÑ ´ëȸ°¡ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. Âü°¡ÀÚ°ÝÀº ÇÁ·Î°¡ ¾Æ´Ñ ¾Æ¸¶Ãß¾î¸é µÈ´Ù. »ó±ÝÀÌ °¡Àå ¸¹Àº ÃÖ°­ºÎ´Â ÀÚ°ÝÀÌ ´Ù¼Ò ¾ö°ÝÇÑ ÆíÀ¸·Î, À¯·´ ±¹°¡ÀÇ ½Ã¹Î±ÇÀ» °¡Áö°í À¯·´¹ÙµÏ¿¬¸Í(EGF) ·©Å·¿¡ ²À µé¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

À¯·´¹ÙµÏ¿¬¸ÍÀÇ ·©Å·Àº ½±°Ô À̾߱âÇϸé Çѱ¹±â¿ø¿¡¼­ ÇÁ·Î·©Å·¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¹èÅÂÀϹڻçÀÇ ·©Å·°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¿À·§µ¿¾È ½×ÀÎ ÀÌ ·©Å·Á¡¼ö¿¡ ÀÇÇØ À¯·´ÀÇ ¾Æ¸¶Ãß¾îµéÀº ´ëȸ Âü°¡ ¶§¸¶´Ù Âü°¡ºÎ¹®°ú ¹ÙµÏÀÇ Ä¡¼ö¸¦ ÀÚ¿¬½º·¹ Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ´Â ¾Æ¸¶Ãß¾î´ëȸ ¶§¸¶´Ù ÃÖ°­ºÎ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ÀϹݺÎÀÇ ºÎÁ¤±â·Â ¹× Ä¡¼ö ¹®Á¦·Î ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹Þ´Â Çѱ¹ÀÇ ¹ÙµÏ´ÜüµéÀÌ ´«¿©°Ü º¼ ºÎºÐÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

´ëȸ´Â 6¿ù 11ÀϺÎÅÍ 13ÀϱîÁö ÁÖ¸»À» ³¢°í 3ÀÏ°£ ¿­¸°´Ù. 3Àϵ¿¾È ÃÑ 7ȸÀüÀÇ ½ºÀ§½º¸®±×°¡ ¿­¸®°í ȸÀüÀ» ³¡³½ ¹ã¿¡´Â ¹ÙºñÅ¥ ÆÄƼ, Åػ罺 Ȧ´ý Åä³Ê¸ÕÆ®, ÇÁ·Î´Ù¸é±â, ±×¸®°í µ¶ÀÏ ¸ÆÁÖ°¡ Á¦°øµÉ ¿¹Á¤À̶ó°í. 'Åػ罺 Ȧ´ý'Àº ´Ù¼¸ ÀåÀÇ ¹Ù´ÚÆÐ¿Í °³ÀÎÀÌ °¡Áø µÎ °³ÀÇ Æи¦ °¡Áö°í ÇÏ´Â Æ÷Ä¿°ÔÀÓÀÌ´Ù. ¹ÙµÏ°úµµ ±ÃÇÕÀÌ ¸Â´ÂÁö ´ëȸÀÇ º°µµ À̺¥Æ®·Î ´ç´çÈ÷ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù.

¡ã 2ȸ ´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇÑ ¾î¸°À̵éÀÇ ¸ð½À

´ëȸ Àå¼Ò´Â ÇԺθ£Å© Áß¾Ó¿ª¿¡¼­ µµº¸·Î 5ºÐ °Å¸®¿¡ ÀÖ´Â ÇÏÀθ®Ä¡ Æú°Å½ºÆ® ½ºÄð(the Heinrich Wolgast Schule)ÀÌ´Ù. ÇԺθ£Å© ÃÖ°íÀÇ ¸í¼ÒÀÎ ¼¼ÀÎÆ® °Ô¿À¸£±× °Å¸®¿Í °¡±õ°í ÇԺθ£Å©ÀÇ À¯¸íÇÑ Ä«Æä¿Í ·¹½ºÅä¶ûÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.

¿ì½Â, ÁØ¿ì½Â, ÀÔ»óÀÌ ´Ù°¡ ¾Æ´Ñ ¾Æ¸¶Ãß¾î ´ëȸÁö¸¸, ¿©Å¸ À¯·´ ³» ´ëȸ¿¡ ºñÇØ »ó±ÝÀÌ Å©±â¿¡ Àç¹Ì¸¦ ´õÇÑ´Ù. ±âµµÄÅÀÇ ÃÑ»ó±ÝÀº 10,000À¯·Î´Ù. 'Åé8'°¡ Âü°¡ÇÏ´Â ÃÖ°­ºÎ´Â 3900À¯·Î°¡, ÀϹݺδ 1550À¯·Î, ¿©¼ººÎ´Â 620À¯·Î, û¼Ò³âºÎ´Â 400À¯·Î, ¾î¸°À̺δ 180À¯·Î(¾î¸°À̺δ »óÇ°)°¡ Ã¥Á¤µÇ¾î ÀÖ´Ù.

Çѱ¹ ÇÁ·Î±â»çµéµµ ±âµµÄÅÀ» À§ÇØ ÇԺθ£Å©¸¦ ¹æ¹®ÇÑ´Ù. À¯·´ ÇöÁö¼­ È°µ¿ÇÏ´Â Çѱ¹ ÇÁ·Î±â»ç ±è¼º·¡ 8´Ü°ú °íÁÖ¿¬ 8´Üµµ ´ëȸ±â°£ ÇԺθ£Å©¿¡ ¸Ó¹° ¿¹Á¤À̸ç À±¿µ¼± 8´ÜÀÇ ½º½ÂÀÎ ±Ç°©¿ë 8´Ü, ¿ù°£¹ÙµÏ Çؼ³À§¿ø ±è¿µ»ï 8´Üµµ ´Ù¸é±â ¹× ´ëȸÂü°üÀ» À§ÇØ ÇԺθ£Å©¸¦ ¹æ¹®ÇÑ´Ù.

À¯·´¿¡¼­ ¹ÙµÏ´ëȸ¸¦ ÈÄ¿øÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÑ °ÍÀº ±âµµ»ê¾÷ ¹ÚÀåÈñ ȸÀåÀÌ´Ù. ¹Ú ȸÀåÀº Çѱ¹¹ÙµÏ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¸¹°í, ü°èÀûÀÎ º¸±Þ¿¡ ´ëÇÑ °ü½É ¶ÇÇÑ Å©´Ù. ¹ÚÀåÈñ ȸÀåÀº "¿Ö ¹ÙµÏÀ» »ç¶÷µéÀÌ ¹è¿ö¾ß ÇÏ´ÂÁö, ¹ÙµÏÀÇ ¹«¾ùÀÌ ´Ù¸¥ Á¾¸ñº¸´Ù ÁÁÀºÁö, ¿Ö ±³¾çÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ±×·± ³í¸®¸¦ ¸¹ÀÌ ¿¬±¸ÇÏ°í ÀüÆÄÇÏ´Â°Ô ´Ü¼øÈ÷ ´ëȸ Çϳª ÇÏ´Â °Åº¸´Ù Àå±âÀûÀ¸·Î µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

±âµµ»ê¾÷Àº ¸ðÅͽÎÀÌŬ Ư¼ö±â´Éº¹À¸·Î À¯¸íÇÑ ¼¶À¯, ÀÇ·ù¾÷ü´Ù. ³»¼öº¸´Ù´Â ¼öÃâÀÌ ¸¹Àº ±Û·Î¹ú¾÷ü·Î À¯·´°ú ÀϺ»¿¡¼­ ÀαⰡ ³ô´Ù. ½ºÆ÷Ã÷, ·¹À̼­ µî Ư¼öº¹ Àü¹® ±Û·Î¹ú ¾÷ü·Î¼­ Àüü ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº ¾à 40%´Ù.

Çѱ¹¿¡¼­ ¼¶À¯¾÷ÀÌ Á¡Â÷ »ç¾ç»ê¾÷À¸·Î Àνĵǰí ÀÖÀ» ¶§ ¹ÚÀåÈñ ȸÀåÀÇ ±âµµ»ê¾÷Àº ¼¶À¯, ºÀÁ¦»ê¾÷ÀÇ °íºÎ°¡°¡Ä¡ ¿µ¿ªÀ» ³ÐÇô ¼¶À¯, ºÀÁ¦»ê¾÷ÀÌ Ã·´Ü»ê¾÷ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» Áõ¸íÇß´Ù. À¯·´¿¡¼­ ±âµµÄÅ ¹ÙµÏ´ëȸ°¡ ¿­¸®´Â ±î´ßÀº À¯·´ÀÌ ±âµµ»ê¾÷ÀÇ ÁÖ ¹«´ëÀ̱⠶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù.

'±âµµÄÅ'Àº ±âµµ»ê¾÷ÀÌ ÈÄ¿øÇϸç, ¿À¹ÌÅ©·Ð µ¥ÀÌŸ(Omikron Data Quality GmbH), ½Å±¤¹ÙµÏ, Çѱ¹±â¿ø, ´ë¹ÙÇùÀÌ ÇùÂùÇÏ°í wbaduk(world ¼­¹ö)¿¡¼­ ÁÖ¿ä´ë±¹À» ÀÎÅͳÝÁß°èÇÑ´Ù. ¹ÙµÏTV´Â Á¦3ȸ ±âµµÄÅÀ» ÁÖÁ¦·Î À±¿µ¼±°ú µ¶ÀϹٵϿ¡ ´ëÇÑ Æ¯Áý ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ Á¦ÀÛÇÒ ¿¹Á¤.

ÇÑÆí µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å©·Î ¶°³ª´Â Çѱ¹ ÀÏÇàµéÀº ½´ÆÛ ´ëÀå±Õ¿¡ ´ëÇØ "°íÃß¿Í ¸¶´ÃÀ» ¸Ô´Â Çѱ¹ÀεéÀº Å« °ÆÁ¤À» ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÉ °Í"À̶ó´Â ±Ù°Å¾ø´Â(?) ÀڽۨÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ Ã¤, ¼Ó¼Ó ÀÏÁ¤¿¡ ¸ÂÃç µ¶ÀÏÇà ºñÇà±â¿¡ ¿À¸£°í ÀÖ´Ù. »çÀ̹ö¿À·Î¿¡¼­µµ µ¶ÀÏ ÇöÁö¿¡ ±âÀÚ¸¦ º¸³» ´ëȸ ¼Ò½ÄÀ» ¼Ó¼Ó ÀüÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Top E-mail